Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hier vind hulle kos—waterplante, skulpdiere, sade en insekte.
Arabic[ar]
وهنا تجد الغذاء — النباتات المائية، الرِّخويات، البزور، والحشرات.
Cebuano[ceb]
Didto makakita silag pagkaon —mga tanom sa tubig, mga kinhason, mga lugas, ug mga insekto.
Czech[cs]
Zde nacházejí potravu — vodní rostliny, měkkýše, semena a hmyz.
Danish[da]
Sydpå kan de finde mad — vandplanter, bløddyr, frø og insekter.
German[de]
Hier finden sie zu fressen — Wasserpflanzen, Weichtiere, Samen und Insekten.
Greek[el]
Εδώ βρίσκουν τροφή—υδρόβια φυτά, μαλάκια, σπόρους και έντομα.
English[en]
Here they find food —water plants, mollusks, seeds, and insects.
Finnish[fi]
Täältä ne löytävät ruokaa: vesikasveja, nilviäisiä, siemeniä ja hyönteisiä.
French[fr]
Là, ils trouveront de quoi se nourrir: des plantes aquatiques, des mollusques, des graines et des insectes.
Hiligaynon[hil]
Diri sila nagapangita sing kalan-on —mga tanumtanom sa tubig, mga mollusk, mga binhi, kag mga insekto.
Croatian[hr]
Ovdje nalaze hranu — vodene biljke, mekušce i sjemenke.
Hungarian[hu]
Itt élelmet találnak — vízinövényeket, puhatestűeket, magokat és rovarokat.
Iloko[ilo]
Ditoy makasarakda iti taraon—mulmula ti danum, babassit a kappo, bukbukel, ken dagiti insekto.
Italian[it]
Qui trovano da mangiare: piante acquatiche, molluschi, semi e insetti.
Japanese[ja]
そしてここで,水草,軟体動物,種子,昆虫などの餌を見つけます。
Korean[ko]
여기 오면 먹을 것—수초, 연체 동물, 씨앗, 곤충—이 있다.
Malayalam[ml]
അവിടെ അവയ്ക്ക് ജലസസ്യങ്ങൾ, കക്കാ, വിത്തുകൾ, ചെറുപ്രാണികൾ എന്നിങ്ങനെ തിന്നാനായി പലതും കിട്ടും.
Norwegian[nb]
Her nede kan de finne seg mat — vannplanter, bløtdyr, frø og insekter.
Dutch[nl]
Hier vinden ze voedsel — waterplanten, weekdieren, zaden en insekten.
Polish[pl]
Znajdują tu pożywienie: rośliny wodne, mięczaki, nasiona i owady.
Portuguese[pt]
Aqui encontram alimento: plantas aquáticas, moluscos, sementes e insetos.
Romanian[ro]
Aici găsesc hrană — plante acvatice, moluşte, seminţe şi insecte.
Slovak[sk]
Tu nachádzajú potravu — vodné rastliny, mäkkýše, semená a hmyz.
Swedish[sv]
Här finner de nu sin föda, som består av vattenväxter, blötdjur, frön och insekter.
Swahili[sw]
2] Hapa wao hupata chakula—mimea ya majini, makonokono, mbegu, na wadudu.[ 3]
Tamil[ta]
இங்கு அவற்றிற்கு—நீர்த்தாவரங்கள், மெல்லுடலிகள், விதைகள், பூச்சிகள் போன்ற—உணவு கிடைக்கிறது.
Thai[th]
ที่ นี่ พวก มัน จะ พบ อาหาร—พืช น้ํา, หอย, เมล็ด พืช, และ แมลง ต่าง ๆ.
Tagalog[tl]
Dito’y nakasusumpong sila ng pagkain —mga halaman sa tubig, mga kabyâ o paros, mga binhi, at mga insekto.
Turkish[tr]
Burada yiyecek bulabilirler—su bitkileri, yumuşakçalar ve böcekler.
Chinese[zh]
天鹅在温暖的南方可以吃到丰富的水生植物、软体动物、种子和各类昆虫等食物。
Zulu[zu]
Lapha athola ukudla—izitshalo zasemanzini, izilwanyana ezinamagobolondo, izimbewu, nezinambuzane.