Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal ligeledes understreges, at en betydelig del af aktiverne består af engagementer over for koncernens datterselskaber, hvis værdi er usikker.
German[de]
Schließlich zeigt die Sensibilitätsanalyse eine sehr hohe Abhängigkeit von Zinssatzänderungen.
Greek[el]
Τέλος, η ανάλυση ευαισθησίας δείχνει πολύ μεγάλη έκθεση στις διακυμάνσεις των επιτοκίων.
English[en]
Lastly, the sensitivity analysis shows a very heavy exposure to interest rate changes.
Spanish[es]
Por último, el análisis de sensibilidad pone de manifiesto una gran sensibilidad a las variaciones de los tipos de interés.
Finnish[fi]
Herkkyysanalyyseista käy lisäksi ilmi yhtiöiden suuri alttius korkojen vaihtelulle.
French[fr]
Enfin l'analyse de sensibilités montre une très forte exposition au changement des taux d'intérêt.
Italian[it]
Infine l'analisi di sensibilità mostra una fortissima esposizione al cambiamento dei tassi d'interesse.
Dutch[nl]
Tenslotte wijst de gevoeligheidsanalyse op een zeer sterke afhankelijkheid van renteschommelingen.
Portuguese[pt]
Por último, a análise de sensibilidade revela uma forte exposição à alteração das taxas de juro.
Swedish[sv]
Slutligen påvisar känslighetsanalysen en mycket stark exponering för räntevariationer.