Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل تقصد مدونة ترافيس
Czech[cs]
Spíš Travisův blog.
Danish[da]
Du mener Travis'blog.
Greek[el]
Του Τράβις, εννοείς.
English[en]
You mean Travis'blog.
Spanish[es]
Quieres decir el blog de Travis.
Finnish[fi]
Eli Travisin blogi.
French[fr]
Tu veux dire le blog de Travis.
Hebrew[he]
אתה מתכוון, הבלוג של טרוויס.
Croatian[hr]
Misliš Travisov blog?
Hungarian[hu]
Mármint Travis blogja.
Italian[it]
Vuoi dire il blog di Travis.
Japanese[ja]
トラヴィス の ブログ だ ろ
Dutch[nl]
Je bedoelt Travis zijn blog.
Polish[pl]
Czyli blog Travisa.
Portuguese[pt]
Você quer dizer Blog do Travis.
Romanian[ro]
De fapt, al lui Travis.
Russian[ru]
Ты хотел сказать блог Тревиса.
Slovenian[sl]
Najbrž je Travisov blog.
Serbian[sr]
Misliš Travisov blog?
Swedish[sv]
Travis blogg, menar du.
Thai[th]
ลูกคงหมายถึงบล็อกของทราวิส