Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يظل يلمس مؤخرتي
Bulgarian[bg]
Защо продължава да ми пипа задника?
Greek[el]
Γιατί συνέχεια να μου πιάνει τον κώλο;
English[en]
[ grunts ] why does he keep touching my butt?
Spanish[es]
¿Por qué me sigue tocando el culo?
Finnish[fi]
Miksi hän koskettelee aina takapuoltani?
French[fr]
Pourquoi est-ce qu'il n'arrête pas de me toucher les fesses?
Hebrew[he]
למה הוא ממשיך לגעת לי בתחת?
Croatian[hr]
Zašto mi stalno dira guzu?
Hungarian[hu]
Miért fogja meg folyton a fenekemet?
Italian[it]
Perche'continua a toccarmi il sedere?
Dutch[nl]
Waarom zit hij steeds aan m'n kont?
Polish[pl]
Dlaczego on ciągle dotyka mojego tyłka?
Portuguese[pt]
Porque não me larga o traseiro?
Romanian[ro]
De ce se tot atinge de fundul meu?
Russian[ru]
Почему он постоянно трогает мою задницу?
Swedish[sv]
Varför tar han mig på häcken hela tiden?
Turkish[tr]
Neden popoma vurup duruyor?