Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výbor a pracovní skupiny svolává předseda výboru.
Danish[da]
Udvalget og arbejdsgrupperne indkaldes af formanden.
German[de]
Der Ausschuß tritt am Sitz der Kommission zusammen.
Greek[el]
Η επιτροπή και οι ομάδες εργασίας συνέρχονται κατόπιν προσκλήσεως του προέδρου της επιτροπής.
English[en]
The committee and the working parties shall be convened by the chairman.
Spanish[es]
El Comité y los grupos de trabajo se reunirán por convocatoria del presidente del Comité.
Estonian[et]
Komitee ja töörühmad kutsub kokku eesistuja.
Finnish[fi]
Komitea ja työryhmät kokoontuvat komitean puheenjohtajan kutsusta.
French[fr]
Le comité et les groupes de travail se réunissent sur convocation du président du comité.
Croatian[hr]
Odbor i radne skupine sastaju se na poziv predsjedavajućeg.
Italian[it]
Il comitato e i gruppi di lavoro si riuniscono su convocazione del presidente del comitato.
Lithuanian[lt]
Komitetą ir darbo grupes sušaukia pirmininkas.
Latvian[lv]
Komiteju un darba grupas sasauc priekšsēdētājs.
Maltese[mt]
Il-kumitat u l-gruppi ta’ ħidma għandhom jiġu mlaqqgħin mill-president.
Dutch[nl]
Het comité en de werkgroepen vergaderen na bijeenroeping door de voorzitter.
Polish[pl]
Komitet i grupy robocze będą zwoływane przez przewodniczącego.
Portuguese[pt]
O comité e os grupos de trabalho são convocados pelo presidente do comité.
Slovak[sk]
Výbor a pracovné skupiny zvoláva predseda.
Slovenian[sl]
Odbor in delovne skupine sklicuje predsednik.
Swedish[sv]
Kommittén och arbetsgrupperna skall sammankallas av ordföranden.