Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ لا تأخذي كأسي ؟
Bosnian[bs]
Zašto ne uzmeš moj viski?
Danish[da]
Tag min whisky.
German[de]
Nimm doch meinen Scotch.
Greek[el]
Γιατί δεν πίνεις το ουίσκι μου;
English[en]
Why don't you take my scotch?
Spanish[es]
¿Por qué no bebes mi Whiskey?
Persian[fa]
چرا یه کم از ویسکی من نمی خوری ؟
Finnish[fi]
Ota tästä vähän viskiä.
French[fr]
Prends donc mon scotch.
Croatian[hr]
Zašto ne uzmeš moj viski?
Indonesian[id]
Cobalah scotch-ku?
Lithuanian[lt]
Paimk mano gėrimą.
Macedonian[mk]
Зошто не го земеш мојот скоч?
Norwegian[nb]
Hvorfor ikke ta whiskyen min?
Dutch[nl]
Neem mijn whisky.
Portuguese[pt]
Porque não bebes o meu scotch?
Romanian[ro]
De ce nu iei scotch-ul meu?
Serbian[sr]
Zašto ne uzmeš moj viski?
Swedish[sv]
Drick upp min whisky.
Thai[th]
งั้นลอง scotch ของชั้นหน่อยไม๊?