Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αυτός ο ιός μολύνει τα κύτταρα του δέρματος κοντά στην επιφάνεια του σώματος και έτσι δεν εισέρχεται βαθιά στο σώμα.
English[en]
This virus infects skin cells near the surface of the body and so does not go deep into the body.
Spanish[es]
Este virus infecta las células epidérmicas cerca de la superficie del cuerpo y no pasa más adentro.
Finnish[fi]
Tämä virus tartuttaa ihosoluja lähellä ruumiin pintaa, eikä se etene syvemmälle ruumiiseen.
Italian[it]
Questo virus infetta le cellule cutanee vicino alla superficie del corpo e quindi non penetra in profondità.
Japanese[ja]
このウィルスは体の表面に近い皮膚細胞を冒すだけで,体の奥深くには入りません。
Korean[ko]
이 ‘바이러스’는 인체의 세포에 감염되나 몸속으로 깊이 들어가지는 않는다.
Norwegian[nb]
Dette viruset infiserer hudceller. Det trenger derfor ikke dypt inn i kroppen.
Portuguese[pt]
Este vírus infecciona as células da pele próximas da superfície do corpo e, assim, não se aprofunda no corpo.
Swedish[sv]
Detta virus infekterar hudcellerna nära kroppsytan och går därför inte så djupt in i kroppen.
Ukrainian[uk]
Мікроби заражають клітини шкіри на поверхні тіла і не вкорінюються глибоко в тілі.
Chinese[zh]
病毒传染到接近身体表面的皮肤细胞中,因此没有深入体内。