Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Καθώς η Υπερδνειστερία ισχυριζόταν οτι τα νέα σημεία ελέγχου στοχεύουν στην καταπολέμηση του λαθρεμπορίου, οι αντιδράσεις των χρηστών του διαδικτύου από τη Μολδαβία επισημαίνουν κάποιες από τις αιτίες έξαρσης των εντάσεων.
English[en]
While Transnistria claimed that the new checkpoints were aimed at combatting smuggling, the reactions from the Moldovan netizens highlight some of the reasons why the tensions arose.
Spanish[es]
Aunque Transnistria afirmó que los nuevos puestos de control tenían como objetivo combatir el contrabando, la reacción de los cibernautas moldavos subraya algunas de las razones por las que surgieron las tensiones.
French[fr]
Tandis que la Transnistrie a affirmé que les nouveaux postes de contrôles visaient à combattre la contrebande, les réactions des internautes moldaves éclairent quelques motifs de cet accès de fièvre.
Italian[it]
Mentre la Transnistria ha affermato che i nuovi posti di blocco erano destinati a combattere il contrabbando, le reazioni dei netizen moldavi evidenzia alcune ragioni per le tensioni che si sono presentate.
Malagasy[mg]
Raha nilaza i Transnistria fa natsangana ireo toby roa fanarahamaso ireo mba hiadiana amin'ny varotra risoriso, manazava ireo antony vitsivitsy mahatonga ny fiakaran'ireo fihenjanana ny fanehoankevitra avy amin'ireo Moldovana mpampiasa aterineto.