Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي قلت له إنه ( جوني كاش ) التالي
Bulgarian[bg]
Ти го нарече следващия Джони Кеш.
Czech[cs]
Chlapík, o němž jsi říkal, že je dalším Johnnym Cashem.
German[de]
Den du als nächsten Johnny Cash betitelt hast.
Greek[el]
Τον τύπο που έλεγες, ο επόμενος Τζόνι Κας.
English[en]
The guy you called the next Johnny Cash.
Spanish[es]
El tipo al que llamabas el próximo Johnny Cash.
Finnish[fi]
Jota pidit seuraavana Johnny Cashinä.
French[fr]
Celui que tu surnommais le nouveau Johnny Cash.
Hebrew[he]
הבחור שכינית ג'וני קאש הבא.
Croatian[hr]
Onaj kojeg si ga ti nazvao novi Johnny Cash.
Hungarian[hu]
Azt mondtad rá, ő a következő Johnny Cash.
Norwegian[nb]
Han du kalte den neste Johnny Cash.
Dutch[nl]
Je noemde hem de nieuwe Johnny Cash.
Portuguese[pt]
O tipo a quem chamaste o próximo Johnny Cash.
Romanian[ro]
Ai zis că va fi viitorul Johnny Cash.
Serbian[sr]
Onaj što si ga ti nazvao novi Džoni Keš.
Swedish[sv]
Killen du kallade " nästa Johnny Cash ".
Turkish[tr]
Ona geleceğin Johnny Cash'i demiştin.