Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.7.2 Следва да се отдаде приоритет на въвеждането на интернет протокол версия 6 (последният протокол за адресите в интернет) и технологии DNSSEC (Серия от мерки за повишаване на сигурността на системата за имена на домейни в интернет) в цялото интернет пространство в ЕС, което би повишило сигурността на интернет.
Czech[cs]
2.7.2 Prioritu by mělo mít zavádění technologií IPv6 (nejnovější protokol pro internetové adresy) a DNSSEC (rozšíření ochrany systému doménových jmen) prostřednictvím internetu v EU, což by zvýšilo bezpečnost internetu.
Danish[da]
2.7.2 Der bør gives prioritet til gennemførelse af Ipv6- (den seneste protokol for internetadresser) og DNSSEC-teknologier (serie af sikkerhedsforbedringer til internettets domænenavnesystem), på hele internettet i EU, hvilket vil forbedre internetsikkerheden.
German[de]
2.7.2 Zur Verbesserung der Internetsicherheit sollte die Einführung des neuen Internet-Protokolls IPv6 und der DNSSEC-Technologie (Domain Name System Security Extensions, eine Reihe von Sicherheitsverbesserungen für das DNS, d.h. die Umsetzung von Domainnamen in IP-Adressen) für das Internet in der EU vorrangig vorangebracht werden.
Greek[el]
2.7.2 Θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στην εφαρμογή των τεχνολογιών IPv6 (νεώτερο πρωτόκολλο για τις διαδικτυακές διευθύνσεις) και DNSSEC (σειρά βελτιώσεων ασφαλείας στο σύστημα ονομάτων τομέα του Διαδικτύου) σε ολόκληρο το Διαδίκτυο στην ΕΕ, πράγμα που θα ενισχύσει την ασφάλεια στο Διαδίκτυο.
English[en]
2.7.2 Priority should be given to the implementation of IPv6 (latest protocol for Internet addresses) and DNSSEC (suite of security enhancements to Internet Domain Name System) technologies throughout the Internet in the EU, which would enhance Internet security.
Spanish[es]
2.7.2 Debe otorgarse prioridad a la implantación de las tecnologías IPv6 (protocolo más reciente para las direcciones Internet) y DNSSEC (serie de mecanismos para reforzar la seguridad del sistema de nombre de dominio en Internet) en todo el espacio Internet de la UE para reforzar la seguridad de Internet.
Estonian[et]
2.7.2 Esmatähtsaks tuleks pidada Interneti protokolli kuuenda versiooni (IPv6, Interneti aadresside kõige viimane protokoll) ja DNSSEC-tehnoloogiate (doomeninimede süsteemi turvalisuse suurendamise vahendid) rakendamist ELis, et Interneti turvalisust tugevdada.
Finnish[fi]
2.7.2 Etusijalla tulee olla IPv6:n (internetosoitteiden viimeisimmän yhteyskäytännön) ja DNSSEC-tekniikan (internetin verkkotunnusjärjestelmään tehtyjen erilaisten turvaparannusten) käyttöönotto internetissä kaikkialla EU:ssa. Tämä parantaisi internetin turvallisuutta.
French[fr]
2.7.2 Priorité doit être donnée à l'installation des technologies IPv6 (le plus récent des protocoles pour les adresses internet) et DNSSEC (série de renforcements de la sécurité du système d’adressage par domaines) dans tout l'internet de l'ensemble de l'Union afin d'en renforcer la sécurité.
Hungarian[hu]
2.7.2 Az internet biztonságának javítása érdekében az EU internethálózatában mindenütt elsődleges figyelmet kellene fordítani az IPv6 (az internetcímek legkorszerűbb protokollja) és a DNSSEC (az internetes tartománynév-rendszer biztonsági javításainak csomagja) megvalósítására.
Italian[it]
2.7.2 Occorre dare priorità all'utilizzo del protocollo IPv6 (il protocollo più aggiornato per gli indirizzi Internet) e del sistema DNSSEC (serie di specifiche per garantire la sicurezza e l'affidabilità delle informazioni fornite dai sistemi DNS) in Internet in tutta l'UE, poiché ciò renderebbe la rete più sicura.
Lithuanian[lt]
2.7.2 Pirmenybę Europos Sąjungoje reikėtų teikti IPv6 (naujausias interneto adresų protokolas) įgyvendinimui ir DNSSEC (interneto domenų vardų sistemos saugumo sustiprinimo priemonių serija) internetinėms technologijoms, kurios turėtų padidinti interneto saugumą.
Latvian[lv]
2.7.2. Lai uzlabotu interneta drošību, IPv6 (jaunākais interneta adrešu protokols) un DNNSEC (Interneta domēnu nosaukumu sistēmas drošības uzlabojumu komplekts) tehnoloģiju ieviešanai visā ES internetā jābūt prioritārai.
Maltese[mt]
2.7.2 Għandha tingħata prijorità lill-implimentazzjoni tat-teknoloġiji IPv6 (l-aħħar protokoll għal indirizzi fuq l-Internet) u DNSSEC (pakkett għat-tisħiħ fis-sigurtà fis-Sistema tal-Ismijiet tad-Domains fuq l-Internet) fl-Internet fl-UE, li għandhom isaħħu s-sigurtà fuq l-Internet.
Dutch[nl]
2.7.2 Prioriteit moet worden gegeven aan de implementatie van IPv6 (het meest recente protocol voor internetadressen) en DNSSEC (een serie veiligheidsverbeteringen voor het systeem van domeinnamen) op het hele internet in de EU, waardoor het internet beter wordt beveiligd.
Polish[pl]
2.7.2 Jako kwestię o pierwszorzędnym znaczeniu należy potraktować wdrożenie technologii IPv6 (najnowszy protokół adresów internetowych) i DNSSEC (pakiet rozszerzeń zabezpieczeń systemu nazw domen internetowych) w UE, co zwiększyłoby bezpieczeństwo internetu.
Portuguese[pt]
2.7.2 Deve dar-se prioridade à implantação das tecnologias do IPv6 (o mais recente Protocolo Internet) e dos Domain Name System Security Extensions (DNSSEC – uma série de melhorias à segurança do Sistema de Nomes de Domínio) na Internet de toda a UE, já que estas novas tecnologias aumentariam a segurança da Internet.
Romanian[ro]
2.7.2 Trebuie să se acorde prioritate punerii în aplicare a tehnologiilor IPv6 (cel mai recent protocol pentru adresele internet) şi DNSSEC (ansamblu de programe destinate creşterii securităţii gestionării internaţionale a sistemului de nume de domenii internet) pe întreaga reţea internet din UE, ceea ce va duce la o securitate sporită pe internet.
Slovak[sk]
2.7.2 Prioritou by malo byť zaviesť IPv6 (najnovší protokol pre internetové adresy) a technológie DNSSEC (bezpečnostná podpora pre systém názvov internetových domén) v celej EÚ, čím by sa zlepšila internetová bezpečnosť.
Slovenian[sl]
2.7.2 Prednostni pomen bi moralo imeti izvajanje tehnologij IPv6 (najnovejšega protokola za internetne naslove) in DNSSEC (serije varnostnih dodatkov sistemu internetnih domenskih imen) po vsem internetu v EU, s čimer bi se povečala internetna varnost.
Swedish[sv]
2.7.2 Man bör prioritera ibruktagandet av IPv6 (den senaste versionen av internetprotokollet) och DNSSEC-teknik (ett säkerhetstillägg till internets domännamnsystem) på internet i hela EU, vilket skulle förbättra säkerheten på internet.