Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takhle si těžko poradíte s únosem.
German[de]
Eine tolle Art zu ermitteln.
English[en]
That's a hell of a way to solve a kidnapping.
Spanish[es]
¡ Qué gran forma de solucionar un secuestro!
Finnish[fi]
Jopa on hieno tapa hoitaa sieppaus.
French[fr]
Drôle de façon de résoudre un kidnapping.
Hebrew[he]
זו דרך נהדרת לפענח חטיפה.
Hungarian[hu]
Ez ám a tökéletes nyomozás.
Indonesian[id]
Itu hal yang susah untuk memecahkan kasus penculikan.
Italian[it]
Bella tattica!
Norwegian[nb]
Pokker til oppklaringsmetode.
Portuguese[pt]
É um belo jeito de se resolver um sequestro.
Slovenian[sl]
Tako ne bomo nikoli rešili stvar ugrabitve.
Serbian[sr]
To je glup način za rešavanje kidnapovanja.
Swedish[sv]
Ett jäkla sätt att lösa en kidnappning på.
Turkish[tr]
Kaçırmayı çözmek için ne de güzel bir yol.
Chinese[zh]
這種 解決 綁 架 的 方法 真是 地獄