Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
600.000 idrætsforeninger med tusinder af funktionærer yder et meget vigtigt og væsentligt pædagogisk bidrag, som vi ikke kan give afkald på.
German[de]
600 000 Sportvereine mit ihren Tausenden Funktionärinnen und Funktionären leisten einen sehr wichtigen und wesentlichen erzieherischen Beitrag, auf den wir nicht verzichten können.
English[en]
There are 600 000 sports clubs, with thousands of officials, and they make a very important and essential educational contribution that we can never dispense with.
Spanish[es]
Hay unos 600 000 centros deportivos (con miles de funcionarios), y éstos realizan una contribución educativa fundamental de la que nunca podremos prescindir.
French[fr]
Les 600 000 clubs sportifs, qui emploient des milliers de personnes, ont une mission éducative capitale que nous ne pouvons ignorer.
Italian[it]
Le associazioni sportive sono circa 600 000, hanno migliaia di dirigenti e offrono un contributo educativo fondamentale che non possiamo ignorare.
Dutch[nl]
Zeshonderdduizend sportverenigingen leveren met hun duizenden medewerkers een zeer belangrijke, wezenlijke en onmisbare bijdrage.
Portuguese[pt]
Existem 600 000 clubes desportivos, com milhares de funcionários, prestando um importante e fundamental contributo educativo, do qual não podemos prescindir.
Swedish[sv]
600 000 idrottsföreningar gör genom sina tusentals funktionärer av bägge könen en mycket viktig och central insats för utbildningen, en insats som vi inte får ignorera.