Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zdroje energií a bohatství regionu budou vypleněny.
Danish[da]
Regionens energiressourcer og rigdomsproducerende ressourcer vil blive udplyndret.
German[de]
Die Energievorräte und Reichtum schaffenden Ressourcen der Region werden geplündert.
English[en]
The energy and wealth-producing resources of the region will be plundered.
Spanish[es]
De esa forma se saquearán los recursos energéticos y generadores de riqueza de la región.
Estonian[et]
Piirkonna energia- ja tootmisressursid rüüstatakse.
Finnish[fi]
Alueen energiavaroja ja varakkuutta lisääviä voimavaroja ryöstetään.
French[fr]
Elle va permettre de piller l'énergie et les ressources productrices de richesses dans la région.
Hungarian[hu]
A régió energiát, és jólétet teremtő erőforrásait kirabolják.
Italian[it]
Le risorse energetiche e che producono ricchezza verranno saccheggiate.
Lithuanian[lt]
Bus išgrobstyti energiją ir gerovę teikiantys regiono ištekliai.
Latvian[lv]
Tiks izlaupīti reģiona enerģētiskie un bagātību vairojošie resursi.
Dutch[nl]
De energie en welvaart producerende hulpbronnen van de regio zullen worden geplunderd.
Polish[pl]
Energia i źródła wytwarzania dobrobytu w regionie będą grabione.
Portuguese[pt]
A energia e os recursos produtivos da região serão pilhados.
Slovak[sk]
Zdroje energií a bohatstvo regiónu sa vyčerpajú.
Slovenian[sl]
Ropala bodo energetske in donosne vire v regiji.