Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответстващ размер на установените национални акцизи и ДДС (факултативно): ...
Czech[cs]
Odpovídající částka stanovených vnitrostátních spotřebních daní a DPH (nepovinné): ...
Danish[da]
(Eventuelle) tilsvarende beløb af nationale punktafgifter og moms: ...
German[de]
Entsprechender Betrag der festgestellten nationalen Verbrauchsteuern und MwSt. (fakultativ): ...
Greek[el]
Αντίστοιχο ποσό βεβαιωθέντων εθνικών ειδικών φόρων κατανάλωσης και ΦΠΑ (προαιρετικό) ...
English[en]
Corresponding established amount of national excise duties and VAT (optional): ...
Spanish[es]
Importe correspondiente de los impuestos especiales y del IVA nacionales constatados (opcional): ...
Estonian[et]
Vastav kindlaksmääratud riikliku aktsiisimaksu ja käibemaksu summa (valikuline): ...
Finnish[fi]
Vahvistettujen kansallisten valmisteverojen ja alv:n vastaava määrä (valinnainen): ...
French[fr]
Montant des droits d’accises nationaux et de TVA constatés correspondants (facultatif): ...
Croatian[hr]
Odgovarajući utvrđeni iznos nacionalnih trošarina i PDV-a (neobvezno): ...
Hungarian[hu]
A megállapított megfelelő nemzeti jövedéki adó és HÉA összege (nem kötelező): ...
Italian[it]
Importo corrispondente di accise nazionali e IVA accertate (facoltativo): ...
Lithuanian[lt]
Atitinkama nustatytų nacionalinių akcizo muitų ir PVM suma (neprivaloma): ...
Latvian[lv]
Atbilstīgā konstatētā valsts akcīzes nodokļa un PVN summa (nav obligāti): ...
Maltese[mt]
L-ammont tad-dazji tas-sisa nazzjonali u tal-VAT stabbiliti korrispondenti (mhux obbligatorju) ...
Dutch[nl]
Het bedrag van de vastgestelde nationale accijnzen en btw (facultatief) ...
Polish[pl]
Ustalona kwota krajowego podatku akcyzowego i VAT (opcjonalnie): ...
Portuguese[pt]
Montante correspondente dos impostos especiais de consumo nacionais e do IVA apurado (facultativo): ...
Romanian[ro]
Valoarea accizelor naționale și a cotei de TVA stabilite corespunzătoare (opțional): ...
Slovak[sk]
Príslušná suma vzniknutej vnútroštátnej spotrebnej dane a dane z pridanej hodnoty (nepovinné): ...
Slovenian[sl]
Znesek določenih ustreznih nacionalnih trošarin in DDV (neobvezno): ...
Swedish[sv]
Motsvarande belopp för nationella punktskatter och mervärdesskatt (frivilligt): ...