Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تولبوت يريدك أن ترى هذا سيدي
Bulgarian[bg]
Толбът искаше да видите това.
Bosnian[bs]
Trebate ovo vidjeti gospodine.
Czech[cs]
Tohle vám posílá Talbot.
Danish[da]
Talbot ville vise Dem den.
German[de]
Talbot wollte, dass Sie das sehen.
Greek[el]
Ο Τάλμποτ σας στέλνει αυτό.
English[en]
Talbot wanted you to see this, sir.
Spanish[es]
Talbot quiera que vea esto.
Estonian[et]
Talbot tahtis, et te seda näeksite, sir.
Persian[fa]
تالبوت ازتون مي خواد اينو ببينين
Finnish[fi]
Talbot halusi näyttää tämän.
French[fr]
Talbot voudrait que vous lisiez ça.
Hebrew[he]
טלבוט ביקש שתציץ בדו " ח הזה.
Hungarian[hu]
Ezt Talbot küldi, uram!
Indonesian[id]
Talbot ingin kau melihat ini, Pak.
Icelandic[is]
Talbot vildi ađ ūú sæir ūetta.
Italian[it]
Talbot voleva che vedesse questo, signore.
Norwegian[nb]
Talbot vil du skal se dette
Dutch[nl]
Dit komt van Talbot.
Polish[pl]
Talbot prosi, aby pan na to zerknął.
Portuguese[pt]
O Talbot queria que o senhor visse isto.
Romanian[ro]
Talbot voia să vedeţi asta.
Slovenian[sl]
Talbot želi, da to pogledate, gospod.
Serbian[sr]
Талбот жели да видите ово, господине.
Swedish[sv]
Talbot ville att ni skulle se den här.
Turkish[tr]
Talbot bunu görmenizi istedi.
Vietnamese[vi]
Talbot nói ngài nên xem cái này dời đến căn cứ