Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, myslel jsem, že boj bude probíhat trochu líp.
German[de]
Ich dachte, der Kampf würde etwas besser laufen.
Greek[el]
Νόμιζα ότι θα τα πήγαινα καλύτερα.
English[en]
Well, I thought the fight would be going a little better. Oh.
Spanish[es]
Bueno, pensé que la pelea podría ir un poco mejor.
Finnish[fi]
Luulin tappelun sujuvan paremmin.
French[fr]
Eh bien... Je pensais que le combat se déroulerait un peu mieux.
Hebrew[he]
ובכן... חשבתי שהקרב יתנהל באופן טוב יותר.
Hungarian[hu]
Nos, azt gondoltam, hogy a harc egy kicsit jobban fog menni.
Dutch[nl]
Ik had me onze strijd iets mooier voorgesteld.
Polish[pl]
Cóż, po prostu się spodziewałem, że walka będzie nieco lepsza.
Portuguese[pt]
Bem, pensei que a nossa luta poderia ser um pouco melhor.
Romanian[ro]
Credeam că lupta va merge mai bine.