Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kan blot nævne nogle få ting: støvsuge, tørre støv af og polere møblerne, vaske og stryge, dække bord og vaske op efter måltidet, bære affaldsspanden ud.
German[de]
Dazu gehört unter anderem folgendes: Staub saugen und Fußböden wischen, Möbel abstauben und polieren, Wäsche waschen und bügeln, den Tisch abräumen und Geschirr spülen und auch Abfälle hinausbringen.
Greek[el]
Για να κατονομάσωμε μερικά: Να σκουπίζουν και να σφουγγαρίζουν τα πατώματα, να ξεσκονίζουν και να γυαλίζουν τα έπιπλα, να πλένουν και να σιδερώνουν ρούχα, να τακτοποιούν το τραπέζι μετά το φαγητό και να πλένουν τα πιάτα, επίσης να βγάζουν έξω τα σκουπίδια.
English[en]
To name a few: running the vacuum cleaner and mopping floors, dusting and waxing furniture, washing and ironing clothes, cleaning off the table and washing the supper dishes, also carrying out the garbage.
Spanish[es]
Para mencionar solo unas pocas: pasar la aspiradora y fregar el piso, despolvar y encerar los muebles, lavar y planchar la ropa, limpiar la mesa y lavar los platos de la cena, y también sacar la basura.
Finnish[fi]
Niitä ovat mm. pölynimurin käyttö ja lattioiden pyyhkiminen, pölyn pyyhkiminen huonekaluista ja niiden kiillottaminen, vaatteiden peseminen ja silittäminen, pöydän siistiminen ja päivällisastioiden peseminen ja myös jätteiden kantaminen ulos.
French[fr]
Ils peuvent passer l’aspirateur, balayer, épousseter et cirer les meubles, laver et repasser des vêtements, débarrasser la table, faire la vaisselle et aussi vider les ordures.
Italian[it]
Per nominarne alcune: usare l’aspirapolvere e spazzare i pavimenti, spolverare e lucidare i mobili, lavare e stirare gli indumenti, pulire la tavola e lavare i piatti dopo cena, e portare fuori il secchio dell’immondizia.
Korean[ko]
몇가지만 예를 들면, 마루 청소, 가구의 먼지를 털고 윤을 내는 일, 옷을 세탁하고 다리는 일, 식탁을 놓고 설겆이하는 일 그리고 쓰레기를 치우는 일 등이다.
Norwegian[nb]
De kan for eksempel støvsuge og vaske gulvene, tørke støv og polere møblene, vaske og stryke klær, rydde av bordet, vaske opp og bære ut søplet, for bare å nevne noen få ting.
Dutch[nl]
Om er een paar te noemen: stofzuigen, de vloer dweilen, de meubels afstoffen en in de was zetten, kleding wassen en strijken, de tafel afruimen en de borden afwassen, en ook het wegbrengen van afval.
Portuguese[pt]
Citando-se algumas: passar o aspirador de pó e a vassoura do tipo bruxa no assoalho, remover o pó e passar óleo nos móveis, lavar e passar roupa, retirar as coisas da mesa e lavar a louça do jantar, também, levar o lixo para fora.
Swedish[sv]
För att nämna några få: dammsuga och sopa golven, damma och polera möbler, tvätta och stryka kläder, duka av bordet och diska middagsdisken och även att gå ut med soppåsen.