Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das wäre echt die größte Ironie, oder?
Greek[el]
Θα ήταν μεγάλη ειρωνεία, έτσι;
English[en]
That would be the height of irony, huh?
Spanish[es]
No podría ser más irónico, ¿no?
French[fr]
Ça serait le comble de l'ironie, hein?
Hebrew[he]
זה יהיה בגובה של אירוניה, הא?
Croatian[hr]
Zvuči ironično, ha?
Hungarian[hu]
Ez ám az irónia a köbön, nem?
Italian[it]
Il massimo dell'ironia, eh?
Dutch[nl]
Dat zou het toppunt van ironie zijn?
Polish[pl]
To byłby wysoki poziom ironii, co?
Portuguese[pt]
Seria a maior ironia, não é?
Romanian[ro]
Ce mai ironie, huh?
Russian[ru]
Это верх иронии, да?
Slovak[sk]
To by bol naozaj vrchol irónie, nie?
Slovenian[sl]
To bi bil višek ironije, kaj?
Serbian[sr]
To bi bio vrhunac ironije, zar ne?
Turkish[tr]
İronin dibine vurduk, değil mi?