Besonderhede van voorbeeld: -8994506921279792390

Bulgarian

Не, просто с майка ми искахме да отидем на пазар, но този уикенд е идеално.

Greek

Η μαμά μου θέλει να πάμε για ψώνια.

English

No, just my mom wanted to go shopping, but this weekend's great.

Spanish

No, no, sólo que mi madre quiere ir de compras pero este fin de semana será genial.

French

Non, non, c'est juste que ma mère voulait aller faire du shopping, mais ce week-end c'est bon.

Dutch

Nee, m'n moeder wilde gaan winkelen, maar dit weekend is prima.

Polish

Nie, nie, mama chciała tylko zrobić zakupy, ale weekend był świetny.

Portuguese

Não, não, é só a minha mãe que quer ir ao shopping, mas esse fim de semana está ótimo.

Romanian

Nu, mama vrea să mergem la cumpărături, dar ne putem vedea în weekend.

Russian

Нет, просто мама хотела, чтобы я помогла ей с покупками.. но эти выходные - хорошая идея

Slovak

Nie, nie, len matka chcela ísť nakupovať, ale tento víkend je super.

Turkish

Hayır, hayır.Sadece annem alışverişe gitmek istiyordu, ama bu haftasonu harika.