Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستجذب كل ما أنت بحاجة إليه
Bosnian[bs]
Privuci ce te sve, šta si želite.
Czech[cs]
" Přitáhnete " vše, co požadujete.
German[de]
Sie werden alles anziehen, was Sie benötigen.
Greek[el]
Θα προσελκύσετε όλα όσα χρειάζονται.
English[en]
You will attract everything that you require.
Estonian[et]
Sa tõmbad külge kõik, mida nõuad.
French[fr]
Vous allez attirer tout ce que vous désirez.
Hebrew[he]
אתם תימשכו אליכם כל מה שנחוץ לכם.
Croatian[hr]
PRIVUĆI ĆETE ŠTO GOD DA VAM JE POTREBNO.
Hungarian[hu]
Magadhoz vonzol mindent, amit kívánsz!
Indonesian[id]
Anda akan menarik segala sesuatu yg Anda butuhkan.
Italian[it]
Attrarrai tutto cio'che vorrai.
Macedonian[mk]
Привлечите што било да ви е потребно.
Dutch[nl]
Je trek alles naar je toe wat je nodig hebt.
Polish[pl]
Przyciągniesz wszystko, czego ci potrzeba.
Portuguese[pt]
Você vai atrair tudo aquilo que você quiser.
Romanian[ro]
Vei atrage tot ce ai nevoie.
Slovenian[sl]
Pritegnili boste vse, kar si želite.
Albanian[sq]
Ju do të tërhiqni gjithçka që do të kërkoni.
Serbian[sr]
Privući ćete šta god da vam je potrebno.