Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си толкова луда, колкото и всички останали.
Czech[cs]
Jsi stejně šílená jako tihle zatracení blázni.
German[de]
Du bist genauso verrückt, wie der Rest von diesen Spinnern.
English[en]
You're as crazy as the rest of these damn nuts.
Estonian[et]
Sa oled sama loll kui teised.
French[fr]
T'es aussi dingue que les autres.
Hungarian[hu]
Ugyanolyan őrült vagy, mint ez a többi holdkóros.
Italian[it]
Tu sei pazza come tutti questi maledetti scemi.
Polish[pl]
Jesteś równie szalona jak te wszystkie cholerne świry.
Portuguese[pt]
Você é tão louca quanto esses malditos lunáticos.
Romanian[ro]
Eşti la fel de nebună ca oricare ţăcănit de aici.
Russian[ru]
Ты такая же сумасшедшая, как и все остальные.
Serbian[sr]
Luda si kao sve ostale lujke.
Turkish[tr]
Sen de en az bu aptallar kadar kafayı sıyırmışsın.
Ukrainian[uk]
Ти така ж божевільна, як і решта.