Besonderhede van voorbeeld: -8994603556087979531

Bulgarian

Успях да видя, че е бил толкова жестоко бит, че е починал от вътрешен кръвоизлив.

Czech

Bylo strašlivě dobité. Zemřel na vnitřní krvácení.

Danish

Knorr var blevet gennembanket, så han døde af indvendige blødninger.

German

Erwar so fest geschlagen worden, dass er an inneren Blutungen gestorben war.

Greek

Εμαθα ότι ο Knorr χτυπήθηκε τόσο πολύ άσχημα που πέθανε από εσωτερική αιμορραγία.

English

I learned that Knorr had been beaten so badly, he had died from internal bleeding.

Spanish

Pude ver que había sido tan brutalmente golpeado que murió de hemorragia interna.

Finnish

Knorr oli hakattu niin pahasti, että hän kuoli sisäiseen vuotoon.

French

Il avait été si sauvagement battu qu'il était mort d'une hémorragie interne.

Hebrew

גיליתי שקנור הוכה קשות, עד שמת כתוצאה מדימום פנימי.

Hungarian

Egy kihallgatás során úgy megverték, hogy belehalt a belső vérzésbe.

Dutch

Daardoor kwam ik te weten dat men Knorr zo erg had toegetakeld, dat hij was gestorven aan inwendige bloedingen.

Polish

On został tak mocno pobity, że umarł z powodu wewnętrznych krwotoków.

Portuguese

Soube que ele apanhou tanto que morreu de hemorragia interna.

Romanian

Am înţeles că Knorr a fost bătut atât de rău, încât a murit datorită hemoragiei interne.

Russian

Я узнал, что Кнорра избивали так жестоко, что он умер от внутренних кровоизлияний.

Slovak

Bol tak silno dobity, ze zomrel kvoli vnutornym | krvacaniam.

Slovenian

Izvedel sem, da so ga tako pretepli, da je umrl zaradi notranjih krvavitev.

Serbian

Bio je tako strašno pretučen... da je umro od unutrašnjeg krvarenja.

Turkish

İşkence gördüğü için iç kanamadan ölmüştü.