Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد اللعب ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да играеш?
Bosnian[bs]
Želiš igrati?
Czech[cs]
Ty chceš hrát?
Danish[da]
Vil du spille?
German[de]
Willst du mitspielen?
Greek[el]
– Θέλεις να παίξεις;
English[en]
You want to play?
Spanish[es]
¿Quieres jugar?
Estonian[et]
Sa tahad mängida?
French[fr]
– Veux-tu jouer?
Hebrew[he]
אתה רוצה לשחק?
Croatian[hr]
Hoćeš igrati?
Hungarian[hu]
Beszállsz?
Indonesian[id]
Kau ingin main?
Icelandic[is]
Viltu spila?
Italian[it]
Vuoi giocare?
Norwegian[nb]
Vil du spille?
Dutch[nl]
Wil je spelen?
Polish[pl]
Chcesz zagrać?
Portuguese[pt]
Queres jogar?
Romanian[ro]
Vrei să joci şi tu?
Russian[ru]
Ты хочешь играть?
Slovak[sk]
Ideš si zahrať?
Slovenian[sl]
Bi rad igral?
Serbian[sr]
Хоћеш да играш?
Swedish[sv]
Vill du spela?
Turkish[tr]
Oynamak mı istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Cậu muốn chơi không?