Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan om noedvendigt kraeves, at kreditor fremlaegger en oversaettelse.
German[de]
Ausserdem kann vom Gläubiger eine Übersetzung verlangt werden.
Greek[el]
Επιπλέον, μπορεί να ζητηθεί από τον πιστωτή μετάφραση του κειμένου της απαίτησης.
English[en]
In addition, the creditor may be required to provide a translation.
Spanish[es]
Además, podrá exigirse al acreedor que facilite una traduccion.
Finnish[fi]
Velkojalta voidaan lisäksi edellyttää käännöksen toimittamista.
French[fr]
Le créancier peut, en outre, être tenu de fournir une traduction.
Italian[it]
Inoltre il creditore può essere tenuto a fornire una traduzione.
Dutch[nl]
Voorts kan van de schuldeisers worden verlangd dat de verklaring van indiening wordt vertaald.
Portuguese[pt]
Além disso, poderá ser exigida ao credor uma tradução.
Swedish[sv]
Det kan dessutom krävas att borgenären tillhandahåller en översättning.