Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
9 Jeg sagde: “Jeg vil ikke blive ved med at være hyrde for jer.
English[en]
9 And I said: “I will not keep shepherding you.
Hindi[hi]
9 मैंने कहा, “अब मैं तुम भेड़ों की और देखभाल नहीं करूँगा।
Italian[it]
9 E dissi: “Non continuerò a pascervi.
Korean[ko]
내*가 그들을 참을 수 없었고 그들*도 나를 혐오했기 때문이다. 9 나는 말했다.
Malayalam[ml]
9 ഞാൻ പറഞ്ഞു: “ഇനി ഞാൻ നിങ്ങളെ മേയ്ക്കില്ല.
Norwegian[nb]
9 Jeg sa: «Jeg kommer ikke til å gjete dere lenger.
Dutch[nl]
9 Toen zei ik: ‘Ik hoed jullie niet meer.
Portuguese[pt]
* 9 E eu disse: “Não continuarei a pastorear vocês.
Swedish[sv]
9 Jag sa: ”Jag tänker inte längre vara herde för er.
Tamil[ta]
9 அதனால் நான், “இனி உங்களை மேய்க்க மாட்டேன்.
Tatar[tt]
9 Шунда мин: „Бүтән сезне көтмәячәкмен.
Ukrainian[uk]
9 Я сказав: «Не буду більше пасти вас.