Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни спортни каски, а именно, каски за колоездене, скейтборд, водни спортове и зимни спортове
Czech[cs]
Ochranné helmy pro sportovce, jmenovitě helmy pro jízdu na kole, helmy pro jízdu na bruslích, helmy pro vodní sporty a sporty na sněhu
Danish[da]
Beskyttelseshjelme til sportsbrug, nemlig hjelme til cykling, skøjteløb, vandsport og vintersport
German[de]
Schutzhelme zur Verwendung beim Sport, nämlich Fahrrad-, Schlittschuhsport, Wassersport- und Schneesporthelme
Greek[el]
Προστατευτικά κράνη για αθλήματα, συγκεκριμένα, κράνη ποδηλασίας, τροχοδρομίας, αθλημάτων νερού και αθλημάτων στο χιόνι
English[en]
Protective helmets for sports, namely, bicycle, skate, water sport and snow sport helmets
Spanish[es]
Cascos de protección para los deportes, en concreto, bicicleta, patines, cascos para deportes acuáticos y de nieve
Estonian[et]
Kaitsekiivrid sportimiseks, nimelt jalgratta-, uisu-, vee- ja lumespordikiivrid
Finnish[fi]
Suojakypärät urheiluun, nimittäin polkupyörä-, luistelu-, vesiurheilu- ja lumiurheilukypärät
French[fr]
Casques de protection pour le sport, à savoir, casques de cyclisme, de patinage, de sports nautiques et de sports d'hiver
Hungarian[hu]
Sportoláshoz, nevezetesen, kerékpározáshoz, korcsolyázáshoz, vízi sportokhoz és havas sportokhoz használt védősisakok
Italian[it]
Caschi protettivi per lo sport, ovvero caschi da ciclismo, pattinaggio, sport acquatici e sport sulla neve
Lithuanian[lt]
Apsauginiai sportiniai šalmai, būtent šalmai dviračių sporto, riedučių sporto, vandens sporto ir sniego sporto reikmėms
Latvian[lv]
Aizsargcepures sportam, proti, velosipēdistu, skrituļotāju, ūdens sportistu un sniega sporta veidu sportistu aizsargcepures
Maltese[mt]
Elmi protettivi għall-isports, jiġifieri, elmi għar-rota, għall-iskejzjar, għall-isport ta' l-ilma u għall-isport tas-silġ
Dutch[nl]
Beschermende sporthelmen, te weten fiets-, schaats-, watersport- en skihelmen
Polish[pl]
Kaski ochronne dla uprawiania sportu, mianowicie kaski rowerowe, na wrotki, do sportów wodnych i sportów zimowych
Portuguese[pt]
Capacetes de protecção para desporto, nomeadamente capacetes para ciclismo, para andar de skate, para desportos aquáticos e desportos na neve
Romanian[ro]
Casti de protectie pentru sport, si anume, casti pentru biciclism, patinaj, sporturi acvatice si sporturi de iarna
Slovak[sk]
Ochranné športové prilby, menovite cyklistické prilby, korčuliarske prilby, prilby pre vodné a zimné športy
Slovenian[sl]
Športne zaščitne čelade, in sicer čelade za kolesarjenje, drsanje, vodne športe in snežne športe
Swedish[sv]
Skyddshjälmar för sportändamål, nämligen cykel-, skridsko-, vattensport- och snösportshjälmar