Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние имаме опит.
Bosnian[bs]
Imamo takvu povijest.
Czech[cs]
V minulosti jsme to tak dělali.
German[de]
Unsere Geschichte ist dafür bekannt.
Greek[el]
'Εχουμε προϊστορία σ'αυτό.
English[en]
We do have that history.
Spanish[es]
Eso hemos hecho en el pasado.
Estonian[et]
Meil on ajalugu.
Finnish[fi]
Meillä on sellainen historia.
French[fr]
On a cette coutume.
Hebrew[he]
יש לנו תקדים ההסטורי.
Croatian[hr]
Imamo takvu povijest.
Hungarian[hu]
Ha történelmünk mérvadó.
Italian[it]
Anche noi abbiamo una nostra storia.
Norwegian[nb]
I tråd med tradisjonen.
Dutch[nl]
Dat was altijd al zo.
Polish[pl]
Mamy taką tradycję.
Portuguese[pt]
Faz parte de nossa história.
Romanian[ro]
S-a mai întâmplat înainte.
Russian[ru]
У нас уже есть опыт.
Slovenian[sl]
Kot doslej.
Serbian[sr]
Imamo takvu istoriju.
Swedish[sv]
Vi har ett sådant rykte.
Turkish[tr]
Tarihimizde hep öyle olmuştur.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cũng có lịch sử riêng.