Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
улесняване на обмена на опит и най-добри практики в целия Съюз;
Czech[cs]
usnadnit sdílení zkušeností a výměny osvědčených postupů po celé Unii;
Danish[da]
at fremme udveksling af erfaringer og eksempler på bedste praksis i hele Unionen
German[de]
Erleichterung des Austauschs von Erfahrungen und bewährter Verfahren in der gesamten Union;
Greek[el]
διευκόλυνση της ανταλλαγής εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών ανά την Ένωση·
English[en]
facilitating the sharing of experiences and exchanges of best practices across the Union;
Spanish[es]
facilitar el intercambio de experiencias y de buenas prácticas en toda la Unión;
Estonian[et]
hõlbustada kogemuste ja parimate tavade vahetamist kogu liidus;
Finnish[fi]
helpotetaan kokemusten ja parhaiden toimintatapojen vaihtoa unionin laajuisesti;
French[fr]
faciliter le partage d'expériences et l'échange de bonnes pratiques à travers l'Union;
Hungarian[hu]
a tapasztalatok és a legjobb gyakorlatok megosztásának elősegítése Unió-szerte;
Italian[it]
favorire la condivisione di esperienze e lo scambio di buone pratiche attraverso l'Unione;
Lithuanian[lt]
sudaryti palankesnes sąlygas dalytis patirtimi ir geriausios praktikos pavyzdžiais visoje Sąjungoje;
Latvian[lv]
visā Savienībā atvieglot dalīšanos pieredzē un paraugprakses apmaiņu;
Maltese[mt]
tiġi ffaċilitata l-kondiviżjoni tal-esperjenzi u l-iskambji tal-aħjar prassi mill-Unjoni kollha;
Dutch[nl]
het uitwisselen van ervaringen en beste praktijken in heel de Unie vergemakkelijken;
Polish[pl]
ułatwianie wymiany doświadczeń i najlepszych praktyk w całej Unii;
Portuguese[pt]
Facilitar a partilha de experiências e o intercâmbio das melhores práticas na União;
Romanian[ro]
facilitarea schimbului de experiență și a schimbului de cele mai bune practici în întreaga Uniune;
Slovak[sk]
uľahčiť výmenu skúseností a najlepších postupov v rámci Únie;
Slovenian[sl]
olajšati izmenjavo izkušenj in najboljših praks v Uniji;
Swedish[sv]
Att underlätta spridningen av erfarenheter och utbytet av bästa lösningar runtom i unionen.