Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I betragtning af det aerede parlamentmedlems nye spoergsmaal, skal Kommissionen praecisere, foelgende:
German[de]
In Erwägung der neuen Anfrage des Herrn Abgeordneten führt die Kommission folgendes aus:
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη τη νέα ερώτηση του κ. βουλευτή, η Επιτροπή διευκρινίζει ότι:
English[en]
With regard to the Honourable Member's follow-up question, the Commission points out that:
Spanish[es]
En respuesta a la nueva pregunta de su Señoría, la Comisión precisa que:
Finnish[fi]
Vastauksena arvoisan parlamentin jäsenen uuteen kysymykseen komissio ilmoittaa seuraavaa:
French[fr]
En considération de la nouvelle question de l'Honorable Parlementaire, la Commission précise que:
Italian[it]
In considerazione della nuova interrogazione dell'on. parlamentare, la Commissione precisa quanto segue:
Dutch[nl]
Gelet op de nieuwe vraag van de geachte afgevaardigde deelt de Commissie in aanvulling op haar vorige antwoord nog het volgende mede:
Portuguese[pt]
Atendendo à nova pergunta do Senhor Deputado, a Comissão precisa que:
Swedish[sv]
Vad gäller parlamentsledamotens nya fråga fastställer kommissionen följande: