Besonderhede van voorbeeld: -8994789015157875744

Czech

Musel jsem ujistit tátu, že ho vždycky budu mít rád a že ho pořád považuju za svého otce.

Danish

Jeg måtte love far, at jeg altid vil se ham som min far.

Greek

Έπρεπε να διαβεβαιώσω τον πατέρα μου ότι θα τον αγαπώ πάντα και πάντα θα τον θεωρώ πατέρα μου.

English

I had to reassure my dad that I'll always love him and I'll always think of him as my father.

Spanish

Tuve que asegurarle a mi padre que siempre lo amaré y siempre lo consideraré como mi padre.

Hungarian

Bizonygatnom kellett az apámnak, hogy mindig szeretni fogom és mindig az apámként tekintek rá.

Italian

Ho dovuto assicurare mio padre che gli vorro'bene per sempre e pensero'a lui come mio padre.

Polish

I zapewniłem ojca, że zawsze będę go kochał i uważał go za swojego ojca.

Portuguese

Tive que assegurar ao meu pai que sempre vou amá-lo e que sempre pensarei nele como meu pai.

Romanian

A trebuit să-l reasigur pe tata că îl voi iubi mereu şi că mă voi gândi mereu la el ca fiind tatăl meu.

Russian

Пришлось заверять отца, что я буду его любить и считать отцом.

Turkish

Her zaman onu seveceğimi ve babam olarak göreceğimi söyleyerek babama güvence verdim.