Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.بالواقع, أنني أدينُ لذلك الوغد أيضًا
Bulgarian[bg]
Е, и аз дължа на този кучи син също.
Bosnian[bs]
Pa, i ja dugujem tom kurvinom sinu.
Czech[cs]
No, taky tomu zmetkovi něco dlužím.
German[de]
Ich bin es diesem Mistkerl auch schuldig.
Greek[el]
Κι εγώ χρωστάω στο κάθαρμα.
English[en]
Well, I owe that son of a bitch too.
Spanish[es]
Bien, debo a ese hijo de puta también.
Finnish[fi]
Minäkin olen hänelle velkaa.
French[fr]
Eh bien, je suis redevable aussi envers ce fils de * * *
Hebrew[he]
טוב, אני חייב לבן זונה הזה גם.
Croatian[hr]
Pa, dugujem da kurvinog sina previše.
Hungarian[hu]
Hát, én is jövök eggyel annak a szemétládának.
Italian[it]
Bene, anche io devo qualcosa a quel figlio di puttana.
Dutch[nl]
Wel, ik ben die smeerlap ook iets verschuldigd.
Polish[pl]
Też jestem coś winien sukinsynowi.
Portuguese[pt]
Também devo a esse filho da mãe.
Romanian[ro]
Şi eu îi sunt dator nemernicului ăla.
Russian[ru]
Я тоже должен этому ублюдку.
Swedish[sv]
Jag är skyldig honom med.
Turkish[tr]
O orospu çocuğuna benim de borcum var.
Chinese[zh]
好 吧 我 也 欠 那個夠 娘養 的