Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقدت بأنني هنا خائبة على " أسوأ ليلة في حياتك "
Bulgarian[bg]
Но предполагам че докато аз съм тук и изживявам " най-гадната нощ в живота си "
English[en]
I guess I'm down here on the " worst night of your life "
Hebrew[he]
אני משערת שאני כאן למטה " בלילה הכי גרוע בחייך "
Italian[it]
Beh, immagino di essere seduta qui per la serie " peggior serata della tua vita "
Polish[pl]
Ja tu siedzę w najgorszą noc mojego życia.
Portuguese[pt]
Bem, acho que estou aqui na " pior noite da minha vida ".
Russian[ru]
Я наверное здесь со своей " худшей ночью в моей жизни "
Serbian[sr]
Meni je ovo najgora noć u životu, pa imamo ravnotežu.