Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
38 Изискването за предварително публикуване на пътната карта не е било в сила към момента на изготвяне и стартиране на няколко от обществените консултации, включени в извадката.
Greek[el]
38 Η απαίτηση για εκ των προτέρων δημοσίευση του χάρτη πορείας δεν είχε τεθεί σε εφαρμογή κατά τον χρόνο της προετοιμασίας και εκκίνησης αρκετών από τις δημόσιες διαβουλεύσεις του δείγματός μας.
English[en]
38 The requirement to publish the roadmap in advance was not in force at the moment of preparation and launch of several of the sampled public consultations.
Spanish[es]
38 El requisito de publicar previamente la hoja de ruta no estaba vigente en el momento de la preparación y lanzamiento de algunas de las consultas públicas de la muestra.
Finnish[fi]
38 Vaatimus, jonka mukaan etenemissuunnitelma on julkaistava etukäteen, ei ollut voimassa useiden otokseen kuuluneiden julkisten kuulemisten valmisteluja käynnistysajankohtana.
Croatian[hr]
38 Zahtjev za prethodno objavljivanje plana nije bio na snazi u trenutku pripreme i pokretanja nekoliko javnih savjetovanja iz uzorka.
Hungarian[hu]
38 Az ütemterv előzetes közzétételének kötelezettsége a mintába felvett több nyilvános konzultáció előkészítésének és elindításának időpontjában még nem volt hatályban.
Polish[pl]
38 Wymóg, by publikować zawczasu plan działania, nie obowiązywał w momencie przygotowywania i rozpoczynania kilku konsultacji publicznych, które weszły w skład próby Trybunału.
Portuguese[pt]
38 O requisito de publicar o roteiro com antecedência não estava em vigor na data de preparação e de lançamento de várias consultas públicas constantes da amostra.
Slovak[sk]
38 Požiadavka uverejňovať plán vopred nebola v platnosti v čase prípravy a začatia niekoľkých verejných konzultácií vo vzorke.
Swedish[sv]
38 Kravet att färdplanen måste offentliggöras i förväg var inte i kraft när flera av de offentliga samråden i urvalet utarbetades och inleddes.