Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τον δέκατο όγδοο αιώνα ξέσπασε διαμάχη μεταξύ των μαύρων φυλάρχων και των λευκών γαιοκτημόνων, που κατέληξε σε μια σειρά πολέμων.
English[en]
In the eighteenth century conflict developed between black tribesmen and white farmers, resulting in a long series of wars.
Spanish[es]
En el siglo XVIII se desarrolló un conflicto entre los miembros de las tribus negras y los granjeros blancos, y como resultado hubo una larga serie de guerras.
French[fr]
Au dix-huitième siècle, des conflits ont opposé les Noirs aux fermiers blancs et il en est résulté une longue série de guerres.
Italian[it]
Nel diciottesimo secolo scoppiarono conflitti tra i negri delle tribù e i coloni bianchi, e ne seguì una lunga serie di guerre.
Japanese[ja]
18世紀になると,黒人の部族民と白人の農夫たちとの間に争いが生じ,その後,長期間にわたって戦争が続きます。
Norwegian[nb]
Men i det 18. århundre oppsto det konflikter mellom dem og de hvite farmerne, og det ble utkjempet en lang rekke kriger.
Portuguese[pt]
No século dezoito, surgiram conflitos entre membros de tribos negras e lavradores brancos, resultando em longa série de guerras.