Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това ще се отрази пряко върху перспективите за заетост в европейския железопътен сектор.
Czech[cs]
To bude mít přímý dopad na perspektivy pracovních míst v evropském železničním odvětví.
Danish[da]
Dette vil influere direkte på de fremtidige beskæftigelsesmuligheder i Europas jernbanesektor.
German[de]
Dies wird sich unmittelbar auf die Berufsaussichten im europäischen Eisenbahnsektor auswirken.
Greek[el]
Αυτό θα έχει άμεσες επιπτώσεις στις προοπτικές απασχόλησης στον ευρωπαϊκό σιδηροδρομικό τομέα.
English[en]
This will have a direct effect on job prospects in Europe's railway sector.
Spanish[es]
Todo ello repercutirá de manera directa en las perspectivas de empleo del sector ferroviario europeo.
Estonian[et]
See avaldab otsest mõju tööhõiveperspektiividele Euroopa raudteesektoris.
Finnish[fi]
Tämä vaikuttaa suoraan Euroopan rautatiealan työnäkymiin.
French[fr]
Cette évolution aura des répercussions directes pour les perspectives d'emploi du secteur ferroviaire européen.
Hungarian[hu]
Mindez közvetlenül kihat majd a foglalkoztatási kilátásokra Európa vasúti ágazatában.
Italian[it]
Ciò avrà un effetto diretto sulle prospettive occupazionali nel settore ferroviario in Europa.
Lithuanian[lt]
Tai turės tiesioginį poveikį Europos geležinkelio sektoriaus užimtumo perspektyvoms.
Latvian[lv]
Tam būs tieša ietekme uz nodarbinātības iespējām Eiropas dzelzceļa nozarē.
Maltese[mt]
Dan ser ikollu effett dirett fuq il-prospetti ta’ xogħol fis-settur ferrovjarju Ewropew.
Dutch[nl]
Dit zal rechtstreekse gevolgen hebben op de werkgelegenheidsperspectieven in de Europese spoorwegsector.
Polish[pl]
Wpłynie to bezpośrednio na możliwości zatrudnienia w europejskiej branży kolejowej.
Portuguese[pt]
Ora, tudo isso se repercutirá directamente nas perspectivas de emprego no sector ferroviário europeu.
Romanian[ro]
Această evoluție va avea consecințe directe asupra perspectivelor de ocupare a forței de muncă din sectorul european al transportului feroviar.
Slovak[sk]
To bude mať priamy vplyv na pracovné vyhliadky v európskej železničnej doprave.
Slovenian[sl]
To bo neposredno vplivalo na možnosti zaposlovanja v evropskem železniškem sektorju.
Swedish[sv]
Detta kommer att få direkta effekter på sysselsättningsmöjligheterna i Europa järnvägssektor.