Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Analýza spotřeby, politika stabilizace rozpočtových schodků, agregátní poptávka... Tohle existuje jako nikdy nekončící, sebestředný, sebeobhajující se tématický okruh, kde potřeby lidstva, přírodní zdroje a jakékoliv formy životapodpůrných snah jsou ze zásady vyloučeny a nahrazeny zvláštní představou, že lidé, kteří spolu bojují o peníze, každý motivován jen svými vlastními, skoupými zájmy, záhadně vytvoří udržitelnou, zdravou a vyváženou společnost.
Danish[da]
selvrationaliserende diskurscirkel i hvilken de universelle, menneskelige behov og råstoffer og enhver form for liv, der understøtter effektivitet pr. automatik er udelukket og erstattet med den enlige antagelse, at mennesker ved at opnå fordele andre ikke har, alene for penge motiveret af snæversynet egeninteresse på magisk vis vil skabe et bæredygtigt, sundt samfund.
Greek[el]
Ανάλυση κατανάλωσης, πολιτικές σταθεροποίησης δαπάνες του ελλείμματος, συνολική ζήτηση... υπάρχει ως ένας ατέρμων, αυτοEαναφερόμενος αυτοEαιτιολογούμενος κύκλοςπραγμάτευσης όπου η καθολική ανθρώπινη ανάγκη, οι φυσικοί πόροι και όποια μορφή αποδοτικότηταςπου υποστηρίζει τη ζωή αποκλείεται εκ των προτέρων και αντικαθίσταται από την ιδιόμορφη αντίληψη ότι οι άνθρωποι που επιζητούν το πλεονέκτημα επί των άλλων για τα χρήματα και μόνο παρακινούμενοι από το δικό τους, στενό προσωπικό συμφέρον θα δημιουργήσουν ως δια μαγείας μια βιώσιμη, υγιή, ισορροπημένη κοινωνία.
English[en]
Consumption analysis, stabilization policies deficit spending, aggregate demand... it exists as a never ending, self- referring self- rationalizing circle of discourse where universal human need, natural resources and any form of physical life supporting efficiency is ruled out by default and replaced by the singular notion that humans seeking advantage over each other for money alone motivated by their own, narrow self- interest will magically create a sustainable, healthy, balanced society.
Spanish[es]
Análisis de consumo, políticas de estabilización gasto deficitario, demanda agregada... existe como un inacabable, auto- referido auto- racionalizado círculo de discurso donde la necesidad universal humana, los recursos naturales y cualquier forma eficaz de apoyo a la vida física son descartados por defecto y sustituidos por la singular noción de que los seres humanos buscan ventaja sobre los demás sólo por dinero motivado por su propio estrecho interés personal mágicamente crearán una sociedad sostenible, saludable y equilibrado.
Croatian[hr]
Analize potrošnje, stabilizacijski propisi, deficit potrošnje, agregirana potražnja... postoje u obliku beskrajne, kružne rasprave koja racionalizira samu sebe, u kojoj se prema zadanim postavkama iskljucuju univerzalne ljudske potrebe, prirodni resursi i bilo koji drugi oblik fizickog života koji podržava ucinkovitost, a zamjenjuje ih jedinstvena predodžba prema kojoj ljudi nastoje postici prednost u odnosu na druge iskljucivo zbog novca, motivirani vlastitim, ogranicenim interesom koji bi na caroban nacin trebao stvoriti održivo, zdravo i uravnoteženo društvo.
Romanian[ro]
Analiza consumului, politicile de stabilitate fiscală, deficitul bugetar, cererea agregată... există ca referinte proprii infinite la propriul sistem de raţionalizare, un cerc al discursului unde nevoile umane universale, resursele naturale sau orice formă eficientă de susţinere fizică a vieţii, sunt eliminate din start şi înlocuite cu o singură noţiune prin care omul caută un avantaj faţă de altul sau faţă de banii în sine şi se motivează de propriul autointeres îngust care în mod magic creează o societate echilibrată, sănătoasă şi sustenabilă.
Serbian[sr]
Analize potrošnje, politika stabilizacije deficitarnog trošenja, ukupna potražnja postoje kao beskrajan, na sebe upućen i samoopravdavajući ciklus, iz kojeg su ljudske potrebe, prirodni resursi i svi oblici fizičkog života koji su na strani efikasnosti sasvim isključeni i zamenjeni predstavom da će ljudi, nadmećući se za materijalnu prednost, motivisani sopstvenim niskim interesima, stvoriti održivo, zdravo i balansirano društvo.
Swedish[sv]
Konsumtionsanalys, stabiliseringspolitik utgiftsunderskott, sammanlagd efterfrågan... det existerar som en oändlig, självhänvisande självrationaliserad cirkel av avhandling medan universella, mänskliga behov, naturtillgångar och alla former av fysiskt livsuppehållande effektivitet är uteslutna som standard och ersatt av den singulära tanken att människor söker övertag över varandra endast för pengars skull motiverade av sitt egna, smala egenintresse kommer det magiskt skapa ett hållbart, hälsosamt, balanserat samhälle.