Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد التحدث لذلك الغريب
Bulgarian[bg]
Не искам да говоря с това нищожество!
Czech[cs]
Tyhle kecy nebudu poslouchat.
German[de]
Ich will nicht mehr mit diesem Widerling reden.
Greek[el]
Δε θέλω να μιλήσω σ'αυτό το κάθαρμα.
English[en]
I don't wanna talk to that creep.
French[fr]
Je refuse de parler à ce salopard!
Hebrew[he]
לא רוצה לדבר עם השרץ הזה.
Hungarian[hu]
Elegem van ebből a szélhámosból.
Italian[it]
Non voglio parlare con quel verme.
Dutch[nl]
Ik wil niet met hem praten.
Polish[pl]
Nie chcę rozmawiać z tym wazeliniarzem.
Portuguese[pt]
Não quero falar com aquele cretino!
Romanian[ro]
Nu vreau sa vorbesc cu acel cretin.
Russian[ru]
Не хочу говорить с этим гадом.
Serbian[sr]
Neću da razgovaram sa tom nakazom
Turkish[tr]
O alçak adamla konuşmak istemiyorum.