Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hmyzí larvy jsou příliš malé, abychom je zaznamenali.
English[en]
Oh, the bug's larvae are apparently too small for detection.
Spanish[es]
Las larvas del insecto parece ser que son demasiado pequeñas para detectarlas.
Hungarian[hu]
A rovarlárvák túl aprók ahhoz, hogy felfedezzék őket.
Italian[it]
A quanto pare, le larve di questi insetti sono troppo piccole per poterle individuare.
Dutch[nl]
De larven van het insect zijn blijkbaar te klein om op te sporen.
Polish[pl]
Larwy tych owadów najwyraźniej są zbyt małe by je wykryć.
Portuguese[pt]
A larva do inseto é aparentemente muito pequena para que possa ser detectada.
Romanian[ro]
Oh, se pare că larvele insectei sunt prea mici pentru a fi detectate.
Russian[ru]
Личинки этих насекомых очевидно слишком маленькие для того чтобы их определить.
Serbian[sr]
Oh, larva bube je navodno premala da bi se primetila.
Turkish[tr]
Anlaşılan bu böceğin larvası bulunmayacak kadar küçük.