Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бивш министър, заемал този пост до 21 януари 2014 г.
Czech[cs]
Bývalý státní ministr, ve funkci alespoň do 21. ledna 2014.
Danish[da]
Tidligere viceminister frem til mindst den 21. januar 2014.
German[de]
Ehemaliger Staatsminister, bis mindestens zum 21. Januar 2014 im Amt.
Greek[el]
Πρώην υπουργός Επικρατείας με θητεία τουλάχιστον μέχρι τις 21 Ιανουαρίου 2014.
English[en]
Former Minister of State, in office until at least 21 January 2014.
Spanish[es]
Ex secretario de Estado, ocupó el cargo al menos hasta el 21 de enero de 2014.
Estonian[et]
Endine riigiminister, oli ametis vähemalt 21. jaanuarini 2014.
Finnish[fi]
Entinen kansliaministeri, virassa ainakin 21.1.2014 asti.
French[fr]
Ancien ministre d'État, en poste jusqu'au 21 janvier 2014 au moins.
Croatian[hr]
Bivši državni ministar, na položaju barem do 21. siječnja 2014.
Hungarian[hu]
Volt államminiszter (legalább 2014. január 21-ig volt hivatalban).
Italian[it]
Ex ministro di Stato in carica almeno fino al 21 gennaio 2014.
Lithuanian[lt]
Bent iki 2014 m. sausio 21 d. ėjo valstybės ministro pareigas.
Latvian[lv]
Bijušais valsts ministrs, kurš ieņēma šo amatu vismaz līdz 2014. gada 21. janvārim.
Dutch[nl]
Was ten minste tot en met 21 januari 2014 onderminister.
Polish[pl]
Były minister stanu, pełniący urząd przynajmniej do 21 stycznia 2014 r.
Portuguese[pt]
Ex-ministro de Estado, em funções até 21 de janeiro de 2014, pelo menos.
Romanian[ro]
Fost ministru de stat, în funcție cel puțin până la 21 ianuarie 2014.
Slovak[sk]
Bývalý štátny tajomník, vo funkcii aspoň do 21. januára 2014.
Slovenian[sl]
Nekdanji državni minister, na položaju do 9. februarja 2013.
Swedish[sv]
F.d. biträdande minister, minst till och med den 21 januari 2014.