Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et centralt element i disse mål er at halvere den andel af mennesker, der lever i dyb fattigdom, inden 2015.
German[de]
Im Mittelpunkt dieser Ziele steht die Verringerung des Anteils der in äußerster Armut lebenden Menschen um die Hälfte bis 2015.
Greek[el]
Στο επίκεντρο αυτών των στόχων ευρίσκεται η μείωση, έως το 2015, κατά το ήμισυ του ποσοστού ανθρώπων που βρίσκονται σε έσχατη φτώχεια.
English[en]
Central to these goals is the reduction in the proportion of people living in extreme poverty by one-half by 2015.
Spanish[es]
El núcleo de estos objetivos lo constituye la reducción en un 50% de la proporción de personas que viven en condiciones de extrema pobreza para 2015.
Finnish[fi]
Keskeistä näissä tavoitteissa on äärimmäisen köyhyyden puolittaminen vuoteen 2015 mennessä.
French[fr]
Au coeur de ces objectifs figure la réduction de moitié d'ici 2015 du pourcentage de personnes vivant dans une extrême pauvreté.
Italian[it]
Lo scopo principale degli obiettivi è il dimezzamento, entro il 2015, del numero di persone che vive in condizioni di povertà estrema.
Dutch[nl]
De centrale gedachte achter deze doelen is halvering, tegen 2015, van het deel van de bevolking dat in bittere armoede leeft.
Portuguese[pt]
Esses objectivos centram-se na redução para metade até 2015 da percentagem da população que vive numa situação de extrema pobreza.
Swedish[sv]
Det centrala syftet med dessa är att senast 2015 ha halverat antalet människor som lever i extrem fattigdom.