Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[1] Проучването беше извършено от Консорциума за оценка на хранителната верига (по-долу наричан FCEC).
Czech[cs]
[1] Studii provedlo Konsorcium pro hodnocení potravinového řetězce (dále jen „FCEC“).
Danish[da]
[1] Undersøgelsen blev gennemført af Food Chain Evaluation Consortium (i det følgende benævnt "FCEC").
German[de]
[1] Die Studie wurde von dem Konsortium zur Bewertung der Lebensmittelkette (Food Chain Evaluation Consortium, FCEC) durchgeführt.
Greek[el]
[1] Η μελέτη διενεργήθηκε από την Κοινοπραξία Αξιολόγησης της Τροφικής Αλυσίδας (Food Chain Evaluation
English[en]
[1] The study was conducted by the Food Chain Evaluation Consortium (hereinafter FCEC).
Spanish[es]
[1] El estudio fue realizado por el FCEC.
Estonian[et]
[1] Uuringu tegi toiduahela hindamise konsortsium (edaspidi „FCEC”).
Finnish[fi]
[1] Tutkimuksen toteutti Food Chain Evaluation Consortium -yhteenliittymä (jäljempänä ’FCEC’).
French[fr]
[1] L’étude a été menée par le Food Chain Evaluation Consortium (ci-après FCEC).
Croatian[hr]
[1] Studiju je proveo Konzorcij za ocjenu prehrambenog lanca (dalje u tekstu FCEC)
Hungarian[hu]
[1] A tanulmányt az Élelmiszerlánc Értékelő Konzorcium (Food Chain Evaluation Consortium) (a továbbiakban: FCEC) végezte.
Italian[it]
[1] Lo studio è stato effettuato dal Food Chain Evaluation Consortium (Consorzio per la valutazione della catena alimentare) (in appresso FCEC).
Lithuanian[lt]
[1] Tyrimą atliko Maisto grandinės vertinimo konsorciumas (toliau – FCEC).
Latvian[lv]
[1] Pētījumu veica Pārtikas ķēdes novērtēšanas konsorcijs (turpmāk tekstā — FCEC).
Maltese[mt]
[1] L-istudju twettaq mill-Konsorzju tal-Evalwazzjoni tal-Katina Alimentari (minn hawn ’il quddiem FCEC - Food Chain Evaluation Consortium).
Dutch[nl]
[1] De studie is uitgevoerd door het Food Chain Evaluation Consortium (hierna het FCEC genoemd).
Polish[pl]
[1] Badanie zostało przeprowadzone przez Konsorcjum ds. oceny łańcucha żywnościowego (Food Chain Evaluation Consortium, zwane dalej „FCEC”).
Portuguese[pt]
[1] O estudo foi realizado pelo Consórcio de Avaliação da Cadeia Alimentar (a seguir designado FCEC).
Romanian[ro]
[1] Studiul a fost condus de Consorțiul de evaluare a lanțului alimentar (Food Chain Evaluation Consortium, denumit în continuare „FCEC”).
Slovak[sk]
[1] Štúdiu vykonalo Konzorcium pre hodnotenie potravinového reťazca (ďalej len „FCEC“).
Slovenian[sl]
[1] Študijo je izvedel FCEC.
Swedish[sv]
[1] Studien genomfördes av Food Chain Evaluation Consortium (nedan kallat FCEC).