Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
পরিষদকে আরও সংহত ও উন্নীত করে তোলা প্রয়োজন বলে আমি মনে করি।
English[en]
Perhaps, there is a need to re-orient and upgrade the North Eastern Council.
Gujarati[gu]
કદાચ પૂર્વોત્તર પરિષદને નવું સ્વરૂપ આપવાની અને ઉત્કૃષ્ટ બનાવવાની જરૂર છે.
Hindi[hi]
शायद पूर्वोत्तर परिषद को नया रूप देने और उन्नत बनाने की आवश्यकता है।
Kannada[kn]
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಈ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೇರಿಸಿ, ಪುನಾರೂಪಿಸಬೇಕಾದ ಜರೂರಿದೆ.
Malayalam[ml]
കൗണ്സില് പുനഃക്രമീകരിക്കുകയും അതിന്റെ പദവി ഉയര്ത്തുകയും വേണം.
Marathi[mr]
बहुधा ईशान्य परिषदेला नवे स्वरूप देण्याची आणि अधिक व्यापक बनवण्याची आवश्यकता आहे.
Oriya[or]
ଯଦ୍ୱାରା ସେହିସବୁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମାନ ପୂରଣ କରିବା ସହଜସାଧ୍ୟ ହୋଇପାରିଛି ।
Tamil[ta]
வடகிழக்கு மேலவையை புத்தாக்கம் மற்றும் தரம் உயர்த்துவது தேவையாக இருக்கக் கூடும்.
Telugu[te]
ఈశాన్య మండలిని మరింతగా విస్తరించి కొత్త దిశను నిర్దేశించుకోవాల్సిన అవసరం కూడా ఉంది.