Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мога да ви уверя, че се чувствах напълно сам.
Cebuano[ceb]
Makapaniguro ko ninyo nga mibati ko nga hingpit nga nag-inusara.
Czech[cs]
Ujišťuji vás, že jsem se cítil úplně sám.
Danish[da]
Jeg kan forsikre jer om, at jeg følte mig helt alene.
German[de]
Ich kann Ihnen versichern, dass ich mich völlig allein gelassen fühlte.
English[en]
I can assure you that I felt completely alone.
Finnish[fi]
Voin vakuuttaa teille, että tunsin olevani aivan yksin.
Fijian[fj]
Meu kaya sara vakadodonu vei kemuni ni a sa dua na ka dina na noqu galili.
French[fr]
» Je peux vous assurer que je me suis senti complètement seul.
Hungarian[hu]
Biztosíthatlak titeket, hogy teljességgel egyedül éreztem magam.
Indonesian[id]
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa saya benar-benar merasa sendirian.
Italian[it]
Posso assicurarvi che mi sentii completamente solo.
Malagasy[mg]
Azoko ambara aminareo fa tena nahatsiaro ho irery tanteraka aho teo.
Norwegian[nb]
Jeg kan love dere at jeg følte meg helt alene.
Dutch[nl]
Ik kan u verzekeren dat ik me erg eenzaam voelde.
Polish[pl]
Mogę was zapewnić, że czułem się całkowicie osamotniony.
Portuguese[pt]
Posso assegurar-lhes que me senti completamente sozinho.
Romanian[ro]
Vă asigur că m-am simţit complet singur.
Russian[ru]
Смею вас заверить, я ощутил себя совершенно одиноким.
Samoan[sm]
Ou te faamautinoa atu ia te outou sa ou lagona atoa le tuua na o a’u.
Swedish[sv]
Jag kan försäkra er att jag kände mig totalt ensam.
Tagalog[tl]
Talagang nadama kong nag-iisa lang ako.
Tahitian[ty]
» E nehenehe ta’u e haapapû atu ia outou e, ua ite au e o vau ana‘e.
Ukrainian[uk]
Можу вас завірити, що я почувався абсолютно самотнім.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể bảo đảm với các anh em rằng tôi cảm thấy hoàn toàn cô đơn.