Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
So I'm here today because I believe that a basic knowledge of organic chemistry is valuable, and I think that it can be made accessible to everybody, and I'd like to prove that to you today.
Spanish[es]
Así que hoy estoy aquí porque creo que vale la pena saber lo básico de química orgánica y creo que puede ser accesible para todos, y hoy me gustaría demostrarlo.
Hebrew[he]
לכן, באתי הנה היום כי אני מאמין שיש ערך לידע בסיסי בכימיה אורגנית, ולדעתי, ניתן להנגיש את התחום לכולם, ואת זה אני רוצה להוכיח לכם היום.
Hindi[hi]
मैं यहां हूं क्योंकि मेरा मानना है कार्बनिक रसायन की मौलिक जानकारी तो होनी चाहिए, यह सबको समझ में आनी चाहिए, मेरी आपसे गुजारिश है.
Hungarian[hu]
Azért vagyok ma itt, mert a szerves kémiai alapismeretek szerintem értékesek, és mindenki által elérhetővé tehetők, ahogy ezt ma be is fogom bizonyítani.
Portuguese[pt]
Assim, venho aqui porque creio que um conhecimento básico de química orgânica é valioso e penso que pode ser acessível a toda a gente. Gostava de provar isso hoje.
Romanian[ro]
Mă aflu astăzi aici deoarece cred că o cunoaștere fundamentală a chimiei organice e valoroasă, și cred că poate fi accesibilă tuturor, și vreau să vă demonstrez acest lucru astăzi.
Russian[ru]
Так что я стою сегодня здесь, потому что верю в ценность базовых знаний по органической химии, и я думаю, что эти знания можно сделать общедоступными, что я и попробую вам сегодня доказать.