Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste si jistý, že to zvládnete?
English[en]
Now, you're quite sure you're up to it?
Spanish[es]
¿Estás seguro de a ser iguales?
French[fr]
Vous êtes certain d'être à la hauteur?
Hungarian[hu]
– Egészen biztos benne, hogy ezt akarja?
Portuguese[pt]
Você tem certeza de que quer ir?
Serbian[sr]
Da li siguran da si sposoban za to?