Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася конкретно за въпросите, свързани с младите хора с миграционен произход.
Czech[cs]
A to zejména v oblastech s významem pro mladé lidi z přistěhovaleckých kruhů.
Danish[da]
Det gælder især på områder for unge mennesker med indvandrerbaggrund.
German[de]
Dies betrifft besonders Fragen, die im Hinblick auf Jugendliche mit Migrationshintergrund wichtig sind.
Greek[el]
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για ζητήματα που αφορούν τους νέους οι οποίοι προέρχονται από οικογένειες μεταναστών.
English[en]
This applies particularly to issues regarding young people with migrant backgrounds.
Spanish[es]
En particular, en aquellos temas relacionados con la población juvenil de origen inmigrante.
Estonian[et]
See puudutab eelkõige rändetaustaga noortega seotud küsimusi.
Finnish[fi]
Tämä pätee erityisesti kysymyksiin, jotka liittyvät maahanmuuttajataustaisiin nuoriin.
French[fr]
Cela vaut en particulier pour les questions liées aux jeunes d'origine immigrée.
Hungarian[hu]
Ez különösen a migráns hátterű fiatalok tekintetében érvényes.
Lithuanian[lt]
Ypač svarbu bendradarbiauti dėl problemų, susijusių su jaunimu iš imigrantų šeimų.
Latvian[lv]
Tas jo īpaši attiecas uz jautājumiem, kas saistīti ar jauniešiem no imigrantu ģimenēm.
Maltese[mt]
Dan japplika b'mod partikolari għall-kwistjonijiet relatati maż-żgħażagħ migranti.
Dutch[nl]
Dit is met name van belang wanneer het jonge mensen met een allochtone achtergrond betreft.
Polish[pl]
Dotyczy to w szczególności zagadnień związanych z młodymi ludźmi ze środowisk migracyjnych.
Portuguese[pt]
Isto aplica-se em particular às questões relativas aos jovens de meios migrantes.
Romanian[ro]
Acest lucru se aplică în special chestiunilor referitoare la tinerii care provin din familii de migranți.
Slovak[sk]
To sa týka najmä otázok súvisiacich s mladými ľuďmi prisťahovaleckého pôvodu.
Slovenian[sl]
To še zlasti velja za vprašanja v zvezi z mladimi iz priseljenskih družin.
Swedish[sv]
Detta gäller i synnerhet i frågor med anknytning till ungdomar med invandrarbakgrund.