Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Edita l' emoticona seleccionada per a canviar la seva icona o text
Kashubian[csb]
Editëjë wëbróną emòtikònã bë zmienic ji ikònã abò tekst
Danish[da]
Redigér valgt emotikon for at ændre dets ikon eller tekst
German[de]
Ändert das ausgewählte Emoticon-Symbol oder-Text
Greek[el]
Επεξεργασία του επιλεγμένου εικονιδίου διάθεσης για την τροποποίηση του εικονιδίου ή του κειμένου του
English[en]
Edit the selected emoticon to change its icon or its text
Spanish[es]
Editar el emoticono seleccionado para cambiar su icono o texto
Estonian[et]
Muuda valitud emotikoni ikooni või teksti
Finnish[fi]
Muuta valittua hymiötä vaihtamalla sen kuvaketta tai tekstiä
French[fr]
Modifier l' émoticône sélectionnée pour changer son icône ou son texte
Irish[ga]
Cuir an straoiseog roghnaithe in eagar chun a deilbhín nó a téacs a athrú
Galician[gl]
Edita o emotícone escollido cambiándolle o ícone ou o texto
Hindi[hi]
इसके प्रतीक या इसके पाठ को बदलने के लिए चयनित मनोभावचिह्न को संपादित करें
Hungarian[hu]
A kijelölt emotikon ikonjának vagy szövegének módosítása
Korean[ko]
선택한 이모티콘의 아이콘이나 텍스트 편집하기
Lithuanian[lt]
Keisti pasirinktą jaustuką, redaguojant jo ženkliuką arba tekstą
Latvian[lv]
Rediģēt izvēlēto emocijzīmi, lai mainītu tās ikonu vai tekstu
Macedonian[mk]
Уредете ја избраната емотикона така што ќе ја измените нејзината икона или текст
Malayalam[ml]
ചിഹ്നമോ പദാവലിയോ മാറ്റാനായി തെരഞ്ഞെടുത്ത ഇമോട്ടിക്കോണ് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക
Norwegian[nb]
Rediger det valgte humørfjeset for å endre ikonet eller teksten
Low German[nds]
Du kannst de utsöchte Snuut bewerken, wenn Du ehr Lüttbild oder Text ännern wullt
Dutch[nl]
Bewerkt de geselecteerde emoticon om het pictogram of de tekst te wijzigen
Norwegian Nynorsk[nn]
Rediger den merkte fjesingen for å endra ikonet eller teksten hans
Polish[pl]
Modyfikuj wybraną emotikonę, aby zmienić jej ikonę lub tekst
Romanian[ro]
Editează emoticonul selectat pentru a-i schimba pictograma sau textul
Russian[ru]
Изменить изображение или текст выделенного значка эмоции
Slovenian[sl]
Spremeni ikono ali besedilo izbrane ikone čustva
Serbian[sr]
Измените икону или текст изабраном емотикону
Swedish[sv]
Redigera markerad smilis för att ändra dess ikon eller text
Tamil[ta]
முகவுரு அ உரையை மாற்ற தேர்வு செய்யப்பட்ட உணர்வுருக்களை தொகுக்க
Thai[th]
แก้ไขภาพไอคอนสื่ออารมณ์ที่เลือกไว้ เพื่อเปลี่ยนภาพไอคอนหรือข้อความของมัน
Turkish[tr]
Seçilen duygu simgesininin simgesini ya da metnini düzenle
Ukrainian[uk]
Редагувати вибрану емоційку, щоб змінити піктограму або її текст
Walloon[wa]
Aspougnî l ' xhinêye tchoezeye po candjî si imådjete ou s ' tecse
Chinese[zh]
编辑所选表情的图标或文字