Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl jste jeden z Taggetových partnerů při loupeži, před deseti lety.
Greek[el]
Ήσουν συνεργός του Τάγκετ στη ληστεία πριν 10 χρόνια.
English[en]
You were one of Tagget's partners in the heist, ten years ago.
Spanish[es]
Fuiste uno de los socios de Tagget en el atraco, hace diez años.
Finnish[fi]
Olit ryöstämässä 10 vuotta sitten.
French[fr]
Vous étiez complice pour le vol, il y a dix ans.
Croatian[hr]
Ti si jedan od Tagget partnera U pljački, prije deset godina.
Italian[it]
Eri uno dei soci di Tagget nella rapina di dieci anni fa.
Dutch[nl]
Je was een van Tagget's partners bij de overval tien jaar geleden.
Polish[pl]
Byłeś jednym z partnerów Taggeta podczas napadu, 10 lat temu.
Portuguese[pt]
Você era parceiro do Tagget no assalto, há dez anos.
Romanian[ro]
Ai fost unul dintre partenerii tagget lui. În jaf, acum zece ani.
Russian[ru]
Ты был сообщником Таггета в краже десять лет назад.