Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
квадратен сантиметър обща повърхност за останалите дефекти, с изключение на струпясване (Venturia pirina и Venturia inaequalis), чиято повърхност не трябва да бъде над # квадратни сантиметра от общата повърхност
Czech[cs]
cm# celkového povrchu pro ostatní vady, s výjimkou strupů (Venturia pirina a V. inaequalis), které nepřesahují # cm# celkového povrchu
English[en]
cm# of total surface area for other defects, with the exception of scab (Venturia pirina and V. inaequalis), which must not extend over more than # cm# of total surface area
Estonian[et]
cm# kogu pinnast muude vigade puhul, välja arvatud kärntõvest (Venturia pirina ja V. inaequalis) kahjustatud ala, mis ei tohi ületada # cm# kogu pinnast
French[fr]
cm# de surface totale pour les autres défauts, à l
Hungarian[hu]
egyéb hiba, amelynek összterülete legfeljebb # cm# lehet, kivéve a varas (Venturia pirina és V. inaequalis) foltokat, amelyek összterülete legfeljebb # cm# lehet
Lithuanian[lt]
cm# viso paviršiaus ploto, jei tai kitokie defektai, išskyrus rauples (Venturia pirina ir V. inaequalis), kuriomis pažeistas plotas neturi būti didesnės nei # cm# viso paviršiaus ploto
Latvian[lv]
cm# no augļa kopējās virsmas citu bojājumu gadījumā, izņemot kraupi (Venturia pirina un V. inaequalis šķirnēm), kas nedrīkst pārklāt vairāk kā # cm# no augļa kopējās virsmas
Maltese[mt]
cm# tas-superfiċje totali għal difetti oħrajn, ħlief l-iskorċa (Venturia pirina u V. inaequalis), li ma għandhiex tasal għal iżjed minn # cm# tal-wiċċ kollu
Polish[pl]
cm# powierzchni całkowitej w przypadku pozostałych wad, z wyjątkiem parcha gruszy i parcha jabłoni (Venturia pirina i V. inaequalis), których łączna powierzchnia nie może przekraczać # cm# powierzchni całkowitej produktu
Romanian[ro]
cm# din suprafața totală în cazul altor defecte, cu excepția ruginii (Venturia pirina și V. inaequalis), a căror suprafață totală nu trebuie să depășească # cm
Slovak[sk]
cm# celkovej plochy pre iné chýby s výnimkou Venturia pirina a V. inaequalis, ktorých celková plocha nesmie byť väčšia ako # cm
Slovenian[sl]
skupaj ne pokrivajo več kakor # cm# površine pri drugih poškodbah, razen peg škrlupa (Venturia pirina in V. inaequalis), ki skupaj ne smejo pokrivati površine, večje od # cm