Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين كم عدد ساعات الشهادة التي سمعتها ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко показания съм изслушал?
Czech[cs]
Víš, kolik výpovědí jsem už slyšel?
German[de]
Weißt du, wie viele Stunden ich mir Zeugenaussagen angehört habe?
Greek[el]
Ξέρεις πόσες ώρες καταθέσεων έχω ακούσει;
English[en]
You know how many hours of testimony I've heard?
Spanish[es]
¿Sabes cuántas horas de testimonios he escuchado?
Estonian[et]
Tead, kui palju ülestunnistusi ma olen kuulanud?
Persian[fa]
ميدوني چند ساعت شهادت هاي آدما رو تو دادگاه شنيدم ؟
Finnish[fi]
Olen kuullut lukuisia todistuksia.
French[fr]
J'ai entendu des milliers de témoignages.
Hebrew[he]
אתה יודע כמה שעות של עדות שמעתי?
Hungarian[hu]
Tudod, hány tanúvallomást hallottam már?
Italian[it]
Sai quante testimonianze ho ascoltato?
Japanese[ja]
証言 に どれ 位 の 時間 を さ い た か 知 っ て る ?
Dutch[nl]
Weet je hoeveel uren getuigenis ik heb gehoord?
Polish[pl]
Słuchałem godzin zeznań.
Portuguese[pt]
Sabe quantas horas de depoimentos eu ouvi?
Romanian[ro]
Ştii câte ore de mărturisiri am ascultat?
Russian[ru]
Ты знаешь как много часов свидетельств я слышал?
Serbian[sr]
Znaš li koliko sati svedočenja sam čuo?
Turkish[tr]
Kaç saat tanık ifadeleri dinledim biliyor musun?